Mit einiger Verspätung (krankheitsbedingt) ist es an der Zeit, heute damit zu beginnen, einige wichtige Reden und Berichte in ihrer Gesamtheit hier einzubringen. Den Beginn macht die Rede von Israels Ministerpräsidenten Benjamin Netanyahu vor der UN-Vollversammlung am Donnerstag, 24. 09.2009 – als pdf. Datei. Als Vorspann dazu der Bericht aus dem Israelnetz vom 25. 09.2009 – in einer Anmerkung: zum Protest vieler Delegierter, die den Saal der UN-Vollversammlung während der Rede Ahmadinedschads verließen, gehörten auch die deutsche Delegation!
NEW YORK – Israelnetz 25.09.2009 – Israels Regierungschef Benjamin Netanjahu hat den Delegierten der UN-Vollversammlung gedankt, die gegen die Rede des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad protestiert hatten. „Sie sind für moralische Klarheit aufgestanden und haben Ihren Ländern Ehre erwiesen“, sagte er am Donnerstag bei seiner eigenen Ansprache in New York.
„Die Vereinten Nationen wurden nach dem Blutbad des Zweiten Weltkriegs und den Gräueln des Holocaust gegründet“, so Netanjahu. „Sie wurden damit beauftragt, zu verhindern, dass sich solch abscheuliche Vorfälle wiederholen. Nichts hat jene zentrale Mission mehr unterminiert als der systematische Angriff auf die Wahrheit. Gestern stand der iranische Präsident auf genau diesem Podium und spie seine jüngsten antisemitischen Phrasen aus. Nur ein paar Tage früher hatte er erneut behauptet, dass der Holocaust eine Lüge sei.“ Mehrere Delegationen, darunter die deutsche, hatten während Ahmadinedschads Rede aus Protest gegen seine antisemitische Hetze den Saal verlassen.
Netanjahu zeigte während seiner Ansprache eine Abschrift des Protokolls der Wannseekonferenz von 1942, auf der die NS-Führung die „Endlösung der Judenfrage“ konkretisiert hatte. Dokumentiert seien „jene Minuten, in denen die Nazis genaue Anweisungen ausgaben, wie die Auslöschung der Juden vor sich gehen sollte“, sagte der israelische Premierminister. Auch eine Kopie der Originalbaupläne des Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau hatte er zum Rednerpult mitgebracht. Das Original der von Adolf Hitlers Stellvertreter Heinrich Himmler unterzeichneten Pläne hatte der Israeli bei seinem jüngsten Deutschlandbesuch erhalten. „Ist das eine Lüge?“, fragte er angesichts der historischen Dokumente.
Vor der UN-Generalversammlung wies Netanjahu auch auf den Besuch von US-Präsident Barack Obama im ehemaligen Konzentrationslager Buchenwald hin und stellte die rhetorische Frage: „Hat Präsident Obama einer Lüge Tribut gezahlt?“
Die größte Bedrohung der freien Welt sei die „Verbindung zwischen religiösem Fanatismus und Massenvernichtungswaffen“, fügte der israelische Regierungschef hinzu. „Der Kampf gegen diesen Fanatismus stellt nicht Glauben gegen Glauben oder Zivilisation gegen Zivilisation. Er stellt Zivilisation gegen Barbarismus, das 21. gegen das 9. Jahrhundert, diejenigen, die das Leben heiligen, gegen diejenigen, die den Tod verherrlichen.“
Die gesamte Rede ins deutsche übersetzt, wurde im Newsletter der Botschaft des Staates Israel am 25 09.2009 veröffentlicht – es ist sehr empfehlenswert, sie zu lesen: Rede von Netanyahu
Abgelegt unter : Aktuelles: Israel/Nationen | Mit Tag(s) versehen: Rede von Netanyahu vor der UN-Vollversammlung | Kommentar schreiben »








